Search blog.co.uk

  • « in the library again | Death in Venice »

    "Look at the Harlequins!"

    Look at the Harlequins! is one of two Nabokov’s books, which I dislike. Yet I like two little bits in the book. Here they are:

    Excerpt One
    "Stop moping!" she would cry: "Look at the harlequins!"
    "What harlequins? Where?"
    "Oh, everywhere. All around you. Trees are harlequins, words are harlequins. So are situations and sums. Put two things together--jokes, images--and you get a triple harlequin. Come on! Play! Invent the world! Invent reality!"
    I did. By Jove, I did.

    Excerpt Two
    …Except for a Provenгal boy polishing the banisters, there was nobody around, thus allowing me to indulge in one of my oldest and naughtiest pleasures: circulating stark naked all over a strange house.

    The full-length portrait was not altogether a success, or rather contained an element of levity not improper to mirrors and medieval pictures of exotic beasts. My face was brown, my torso and arms caramel, a carmine equatorial belt undermargined the caramel, then came a white, more or less triangular, southward pointed space edged with the redundant carmine on both sides, and (owing to my wearing shorts all day) my legs were as brown as my face. Apically, the white of the abdomen, brought out in frightening repoussи, with an ugliness never noticed before, a man's portable zoo, a symmetrical mass of animal attributes, the elephant proboscis, the twin sea urchins, the baby gorilla, clinging to my underbelly with its back to the public.

    A warning spasm shot through my nervous system. The fiends of my incurable ailment, "flayed consciousness," were shoving aside my harlequins.

    *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

    null

    Trackback URL for ""Look at the Harlequins!""

4 Comments on "Look at the Harlequins!"

Hide subcomments

  • Not sure about Nabokov. There's a lot of things I want to do in life, including reading the books I already own. Haven't a chance to read him. And stephen king's short stories whose writings you dislike, I haven't even begun, not even as bedtime stories.

    I was surprised you picked Harlequin. When I was a child, someone gave me some Harlequin stationery. Thats how I know he is a clown, a thin one, with one teardrop on his cheek. It was a very good drawing, it captured me. When i read this post when it first appeared on the blog, I wanted to bring it out. or create a link on a blog list for my favourite writings or something (but i havent had a chance to get there). Excerpt one of course. That is how I want to live my life. Colourfully. I wanted to use the word harlequin for a nick somewhere. But when I checked with the dictionary what it means, it has a reputation to be Leader of the Demons in history. Now that I think of it, symbolically, demons have no rules, its apt somehow.

    Actually what I wanted to say was, that excerpt one, when i laid eyes on it, it hit me in the gut immediately. Thats how good a choice you made.

    as for excerpt two. well, gross ! is the word and I think i shall set my sights on more interesting vision, or at least mind vision !

    thanks for this post.


  • The novels “Lolita” and “Pale Fire” are climax of his creative works in the American period of his life; personally I love all his novels and short stories in his Berlin period. And he wrote and translated poems in English:
    **Orpheus**
    Brightly lit from above I am sitting
    in my circular room; this is I--
    looking up at a sky made of stucco,
    at a sixty-watt sun in that sky.

    All around me, and also lit brightly,
    all around me my furniture stands,
    chair and table and bed--and I wonder
    sitting there what to do with my hands.

    Frost-engendered white feathery palmtrees
    on the window-panes silently bloom;
    loud and quick clicks the watch in my pocket
    as I sit in my circular room.

    Oh, the leaden, the beggarly bareness
    of a life where no issue I see!
    Whom on earth could I tell how I pity
    my own self and the things around me?

    And then clasping my knees I start slowly
    to sway backwards and forwards, and soon
    I am speaking in verse, I am crooning
    to myself as I sway in a swoon.

    What a vague, what a passionate murmur
    lacking any intelligent plan;
    but a sound may be truer than reason
    and a word may be stronger than man.

    And then melody, melody, melody
    blends my accents and joins in their quest
    and a delicate, delicate, delicate
    pointed blade seems to enter my breast.

    High above my own spirit I tower,
    high above mortal matter I grow:
    subterranean flames lick my ankles,
    past my brow the cool galaxies flow.

    With big eyes-as my singing grows wilder--
    with the eyes of a serpent maybe,
    I keep watching the helpless expression
    of the poor things that listen to me.

    And the room and the furniture slowly,
    slowly start in a circle to sail,
    and a great heavy lyre is from nowhere
    handed me by a ghost through the gale.

    And the sixty-watt sun has now vanished,
    and away the false heavens are blown:
    on the smoothness of glossy black boulders
    this is Orpheus standing alone.

Leave a comment

Comment
User
Spam protection
Please enter the above code here:*
The Captcha image
Phonetic spelling (mp3)
Generate new code
Submit

Recent posts of "~*Revue_Blanche*~"

  1. the land beyond the forest
    by ohlala007 on Monday, 1. December, 2008
  2. most wonderful time of a year. great expectations
    by ohlala007 on Thursday, 20. November, 2008
  3. some photo activity
    by ohlala007 on Sunday, 2. November, 2008
  4. overtones
    by ohlala007 on Saturday, 25. October, 2008
  5. transition
    by ohlala007 on Monday, 13. October, 2008
  6. Lara’s Pages
    by ohlala007 on Thursday, 2. October, 2008
  7. study in tones of the sunset
    by ohlala007 on Wednesday, 24. September, 2008
  8. life among humans and things
    by ohlala007 on Friday, 19. September, 2008
  9. the quiet, the sublime
    by ohlala007 on Wednesday, 10. September, 2008
  10. the autumn scribblings
    by ohlala007 on Saturday, 6. September, 2008

Footer:

The content of this website belongs to a private person, blog.co.uk is not responsible for the content of this website.